Честър Артър
| Честър Артър | |
|---|---|
 | |
| Вижте също | |
 Статия в Уикипедия | |
 Материали в Общомедия | |
 Творби в Проект Гутенберг |
Честър Артър (англ. Chester Arthur, 1829 – 1886), е двадесет и първият президент на САЩ (1881 – 1885), заел поста непосредсвено след убийството на неговия предшественик Джеймс Гарфийлд (James A. Garfield).
- Вярвам, че е близко времето, когато с общото съгласие на цивилизованите хора международните разилчия ще се разрешават не с употребата на оръжията, а с благотворните методи на цивилизацията.
- I trust the time is nigh when, with the universal assent of civilized people, all international differences shall be determined without resort to arms by the benignant processes of civilization.
- Госпожо, аз може да съм Президент на Съединените щати, но моят личен живот не му влиза в работа на абсолютно никого.
- Madam, I may be President of the United States, but my private life is nobody’s damn business.
- Опитът показа, че търговията с Изтока е ключът към националното благосъстояние и влиятелност.
- Experience has shown that the trade of the East is the key to national wealth and influence
- Почестите за мен вече не са това, което бяха някога.
- Honors to me now are not what they once were.
- Разточителното изразходване на публични средства е зло, което се измерва не със стойността на тези пари, а с хората, които са платии данъци за тях.
- The extravagant expenditure of public money is an evil not to be measured by the value of that money to the people who are taxed for it.
- Хората може да загиват, но структурата на нашите свободни институции ще остане стабилна. — след убийството на своя предшественик на президентския пост
- Men may die, but the fabric of our free institutions remains unshaken.
Приписвани
[редактиране]- Мисля, че не трябва да навлизаме в малките тайни на кампанията, защото виждам, че тук присъстват репортери, които ще провалят всичко.
- I don't think we had better go into the minute secrets of the campaign, so far as I know them, because I see the reporters are present, who are taking it all down.