Жул Мазарен

От Уикицитат
Jump to navigation Jump to search
Кардинал Мазарини
Кардинал Мазарини
Вижте също:
Wikipedia-logo-v2.svg Статия в Уикипедия
Commons-logo.svg Материали в Общомедия

Джулио Раймондо Мазарино (итал. Giulio Raimondo Mazzarino, 1602-1661) е италиански аристократ по произход, но френски кардинал и държавник, по-известен с френското си име Жул Мазарен (Jules Mazarin) или кардинал Мазарини. Служи във Франция като нейн пръв министър, наследявайки на този пост кардинал Ришельо от 1642 г. до самия си край през 1661 и отговаряйки за управлението на Франция по време на малолетния все още крал Луи XIV.


От него[редактиране]


  • Не вярвайте на тези, които с готовност ви обещават големи неща, защто са лъжци и измамници.
    Non creder punto a chi di leggieri gran cose promette, perché è mentitore, e fallace.


  • Ще разберете за благосъстоянието на другите от тези, с които те си имат работа.
    Conoscerai tosto l'essere altrui da coloro con chi egli pratica.


  • Пазете се от хора с нисък ръст, защото са упорити и безогледни.
    Guardati da quei di bassa statura: perché son pertinaci, e boriosi.


  • Ако вие, не дай си Боже, попаднете в ада, то вместо всякакви мъчения, ще е достатъчно да ви постелят сукнени чаршафи, а не батистени.


  • Жената, която много мъдро би могла да управлява цяла държава, още утре ще си намери господар, комуто и десет кокошки не могат да се поверят да ги наглежда.


  • Той е до такава степен усърден като съдия, че ако зависеше от неговата воля, би произнесъл обвинителна присъда и на двете страни.


  • Считатайте всички хора за честни, но живейте с тях така, сякаш са мошеници.


За него[редактиране]


  • Кардинал Мазарини беше голям мошеник, но не и голям човек; по-хитър отколкото може да се предполага, скандално фалшив и най-подло алчен.
    Cardinal Mazarin was a great knave, but no great man; much more cunning than able; scandalously false and dirtily greedy.
    Филип Честърфийлд