Дулсе Мария Кардозо

Дулсе Мария Кардозо (порт. Dulce Maria Cardoso) (1964) е португалска писателка.

Родих те, за да съм сигурна, че има някой способен да ме наскърби.
Да бъдеш щастлив означава да бъдеш разсеян.
Усмивката е най-евтиното нещо, което можем да дадем на другите.
Но книгите не лекуват проклетията. Никога не са лекували, нито някога ще излекуват. Не помага желанието да вярваш в противното. Книгите не подбират и се предлагат на всеки, който иска да ги прочете. И ако носят спасение, правят го тъй безразборно и тъй непонятно, че никой не може изобщо да се надява на това.
На фара всичко беше винаги само синьо, искрящо при слънчево време, наситено при дъжд, бледо при мъгла, рехаво при вятър, плътно при мрак, винаги само синьо, синеещо море, синееща скала, синееща пяна, в онова място всички неща бяха пагубно сини.
Никога не съм знаел как да се справя с това крехко и плашещо животно, наречено щастие, аз се занимавах само с това да го покажа, оставих го да умре от глад и жажда, но продължих да показвам трупа му, надявайки се, че всеки ще направи това за да не ми кажеш, че са се погрижили за вонята.
Тогава беше тъжно вярно, че няма по-голямо или по-непреодолимо разстояние от това, което съществува между двама души, да мислиш, че единият знае другия, е глупост. Или може би, ако познавате другия в определен период от време, може би с течение на времето винаги носи промяна и промяната задължително прави непознати.
Ваканционните дни бяха твърде дълги за момичетата, умората ги влачеше още по-дълго, детството беше, както винаги, твърде дълго в своята краткост. Дългото детство и краткият живот.
Главата и тялото на баба умираха, всеки можеше да види това, но главата й умираше по-бързо от тялото й и ако не нараняваше тялото на баба, нараняваше и моето.