Фред Хойл: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
VanHelsing (беседа | приноси) мРедакция без резюме |
VanHelsing (беседа | приноси) Редакция без резюме |
||
Ред 5: | Ред 5: | ||
* ''[[Вселена]]та е не само по-удивителна, отколкото си представяме, тя е по-удивителна, отколкото можем да си представим.'' |
* ''[[Вселена]]та е не само по-удивителна, отколкото си представяме, тя е по-удивителна, отколкото можем да си представим.'' |
||
{{цитат|Във Вселената съществува един доста последователен [[план}}, въпреки че и аз не знам за какво е.|||There is a coherent plan in the universe, though I don't know what it's a plan for.}} |
|||
{{цитат|[[Живот]]ът не може да има случаен произход. Проблемът е там, че съществуват около две хиляди ензими и вероятността те да се появят в някакъв случаен процес е 1 към 10 40 000 - възмутително малка вероятност, която не може да бъде постигната дори ако цялата Вселена се състои от органична супа.|||Life cannot have had a random beginning ... The trouble is that there are about two thousand enzymes, and the chance of obtaining them all in a random trial is only one part in 1040,000, an outrageously small probability that could not be faced even if the whole universe consisted of organic soup.}} |
|||
{{цитат|Шансът по-висши форми да се появят по този начин е сравним с вероятността едно торнадо, смитащо боклуците из двора, да сглоби Боинг 747 от наличните материали в него.|||The chance that higher life forms might have emerged in this way is comparable with the chance that a tornado sweeping through a junk-yard might assemble a Boeing 747 from the materials therein.}} |
|||
{{цитат|Космосът въобще не е далече. Той е само на един час път с кола, ако колата може да се движи право нагоре.|||Space isn't remote at all. It's only an hour's drive away if your car could go straight upwards.}} |
|||
{{цитат|Човек, който пътешества по чужди морета, трябва да бъде - по необходимост - малко по-несигурен в себе си. Именно от онзи, който се перчи със [[знание]]то си на всичко, от него трябва да внимаваме.|||The man who voyages strange seas must of necessity be a little unsure of himself. It is the man with the flashy air of knowing everything, who is always with it, that we should beware of.}} |
|||
{{цитат|Не виждам логика да се отхвърлят данните само защото изглеждат невероятни.|||I don't see the logic of rejecting data just because they seem incredible.}} |
|||
{{цитат|Нещата са такива, каквито са, защото са били такива, каквито са били.|||Things are the way they are because they were the way they were.}} |
|||
Версия от 10:46, 17 февруари 2012
Фред Хойл (англ Fred Hoyle, 1915-2001) е английски астроном и математик, който разработва теорията за еволюцията на звездите и не приема хипотезата за Големия взрив.
- Вселената е не само по-удивителна, отколкото си представяме, тя е по-удивителна, отколкото можем да си представим.
{{цитат|Във Вселената съществува един доста последователен [[план}}, въпреки че и аз не знам за какво е.|||There is a coherent plan in the universe, though I don't know what it's a plan for.}}
- Животът не може да има случаен произход. Проблемът е там, че съществуват около две хиляди ензими и вероятността те да се появят в някакъв случаен процес е 1 към 10 40 000 - възмутително малка вероятност, която не може да бъде постигната дори ако цялата Вселена се състои от органична супа.
- Life cannot have had a random beginning ... The trouble is that there are about two thousand enzymes, and the chance of obtaining them all in a random trial is only one part in 1040,000, an outrageously small probability that could not be faced even if the whole universe consisted of organic soup.
- Шансът по-висши форми да се появят по този начин е сравним с вероятността едно торнадо, смитащо боклуците из двора, да сглоби Боинг 747 от наличните материали в него.
- The chance that higher life forms might have emerged in this way is comparable with the chance that a tornado sweeping through a junk-yard might assemble a Boeing 747 from the materials therein.
- Космосът въобще не е далече. Той е само на един час път с кола, ако колата може да се движи право нагоре.
- Space isn't remote at all. It's only an hour's drive away if your car could go straight upwards.
- Човек, който пътешества по чужди морета, трябва да бъде - по необходимост - малко по-несигурен в себе си. Именно от онзи, който се перчи със знанието си на всичко, от него трябва да внимаваме.
- The man who voyages strange seas must of necessity be a little unsure of himself. It is the man with the flashy air of knowing everything, who is always with it, that we should beware of.
- Не виждам логика да се отхвърлят данните само защото изглеждат невероятни.
- I don't see the logic of rejecting data just because they seem incredible.
- Нещата са такива, каквито са, защото са били такива, каквито са били.
- Things are the way they are because they were the way they were.