Афра Бен
Облик
Афра Бен | |
---|---|
Вижте също | |
Материали в Общомедия | |
Творби в Проект Гутенберг |
Афра Бен (англ. Aphra Behn, 1640–1689) е английска писателка драматург, първата професионална писателка в Англия.
- Всяко мигновение на щастливия влюбен струва повече от цяла вечност скучен и обикновен живот. — The Younger Brother
- Each moment of the happy lover's hour is worth an age of dull and common life.
- Един час истинска любов струва повече от цяла вечност отегчителен живот. — The Rover
- One hour of right-down love is worth an age of dully living on
- Любовта престава да бъде удоволствие, престане ли да бъде тайна. — The Lover's Watch
- Love ceases to be a pleasure when it ceases to be a secret.
- Любовта, както и репутацията, веднъж изгубена, повече не се връща. — The History of the Nun
- Love, like reputation, once fled, never returns more
- От прекалено любопитство бил изгубен раят. — The Lucky Chance
- Too much curiosity lost paradise
- Парите говорят на език, разбираем за всички народи. — The Rover
- Money speaks sense in a language all nations understand.
- Разнообразието е душата на удоволствието. — The Rover
- Variety is the soul of pleasure.