Хелън Роулънд

Хелън Роулънд

Хелън Роулънд (англ. Helen Rowland, 1875—1950) е често цитирана американска журналистка и хумористка.

• Никога на вярвай на мъжа си твърде много, нито пък на ерген твърде малко.
• Омъжвайки се, девойката заменя вниманието на много мъже за невниманието на един.
• За жената целувката е краят на началото, а за мъжа - началото на края.
• В сърцето на мъжа има тайно убежище, където само една жена може да влезе, но то е пълно с малки преддверия, които рядко са празни.
• Мъжът грабва първата целувка, моли за втората, иска третата, взима четвъртата, приема петата и изтърпява всички останали.
• Съпруг е това, което остава от любовника, след като му бъде извадена душата.
• Когато двама души решат да се разведат, това не е знак, че те „не се разбират“, ами че най-накрая са започнали.

  When two people decide to get a divorce, it isn't a sign that they "don't understand" one another, but a sign that they have, at last, begun to.

• На втората си сватба булката не носи воал. Тя иска да види какво ще получи.

  A bride at her second marriage does not wear a veil. She wants to see what she is getting.

• Отнема двайсет години на една жена да направи мъж от сина си — а на друга двайсет минути, за да го направи на глупак.

  It takes one woman twenty years to make a man of her son—and another woman twenty minutes to make a fool of him.