Роза Люксембург: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание

Линейно

Версия от 05:55, 7 декември 2011

Роза Люксембург (нем. Rosa Luxemburg, 1871-1919) е полска еврейка и германски теоретик на марксизма, социален философ, икономист, публицист, политически деец и виден представител на революционната европейска социалдемокрация.

Свободата винаги е свобода за инакомислещите. — из статията "Руската революция. Критическа оценка на слабостите" от 1920 г.
Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden.

Свобода само за членовете на правителството, само за партийните членове, колкото и да са многобройни, не е свобода. Свободата винаги е свобода на инакомислещите. По същество политическата свобода зависи не от фанатиците на "справедливостта", а по-скоро от всички стабилизиращи, полезни и изчистващи действия на дисидентите. Ако свободата стане привилегия, функцията на политическата свобода е нарушена.
Freiheit nur für die Anhänger der Regierung, nur für Mitglieder einer Partei - mögen sie noch so zahlreich sein - ist keine Freiheit. Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden. Nicht wegen des Fanatismus der »Gerechtigkeit«, sondern weil all das Belebende, Heilsame und Reinigende der politischen Freiheit an diesem Wesen hängt und seine Wirkung versagt, wenn die »Freiheit« zum Privilegium wird.

Такъв е животът и така трябва да го използват хората: смело, неустрашимо и усмихнато - въпреки всичк. — из писмо от 1917 г.
So ist das Leben und so muss man es nehmen, tapfer, unverzagt und lächelnd - trotz alledem.

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
+'''Роза Люксембург''' (нем. [[w:de:Rosa Luxemburg|Rosa Luxemburg]], 1871-1919) е полска еврейка и германски теоретик на марксизма, социален философ, икономист, публицист, политически деец и виден представител на революционната европейска социалдемокрация.
-* Свободата винаги е свобода за инакомислещите.
-* „Свобода само за членовете на правителството, само за партийните членове, колкото и да са многобройни, не е свобода. Свободата винаги е свобода на дисидентите. По същество политическата свобода зависи не от фанатиците на 'справедливостта', а по-скоро от всички стабилизиращи, полезни и изчистващи действия на дисидентите. Ако свободата стане привилегия, функцията на политическата свобода е нарушена.“
+{{цитат|[[Свобода]]та винаги е свобода за инакомислещите.||из статията "Руската революция. Критическа оценка на слабостите" от 1920 г.|Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden.}}
+{{цитат|Свобода само за членовете на правителството, само за партийните членове, колкото и да са многобройни, не е свобода. Свободата винаги е свобода на инакомислещите. По същество политическата свобода зависи не от фанатиците на "справедливостта", а по-скоро от всички стабилизиращи, полезни и изчистващи действия на дисидентите. Ако свободата стане привилегия, функцията на политическата свобода е нарушена.|||Freiheit nur für die Anhänger der Regierung, nur für Mitglieder einer Partei - mögen sie noch so zahlreich sein - ist keine Freiheit. Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden. Nicht wegen des Fanatismus der »Gerechtigkeit«, sondern weil all das Belebende, Heilsame und Reinigende der politischen Freiheit an diesem Wesen hängt und seine Wirkung versagt, wenn die »Freiheit« zum Privilegium wird.}}
+{{цитат|Такъв е животът и така трябва да го използват хората: смело, неустрашимо и усмихнато - въпреки всичк.||из писмо от 1917 г.|So ist das Leben und so muss man es nehmen, tapfer, unverzagt und lächelnd - trotz alledem.}}
 [[Категория:Хора|Люксембург, Роза]]