Лина Хорн
| Лина Хорн | |
|---|---|
 | |
| Вижте също | |
 Статия в Уикипедия | |
 Материали в Общомедия |
Лина Мери Калхун Хорн (англ. Lena Mary Calhoun Horne, 1917-2010) е актриса и джаз певица от афро-американски произход, първият афро-американски секссимвол на САЩ, оставила след себе си повече от 60 години сценична кариера.
- Не товарът те събаря, а начинът, по който го носиш.
- It's not the load that breaks you down, it's the way you carry it.
- Колкото и да се опитвам, когато си отворя устата, Лина излиза и аз изпадам в лудост.
- As much as I try, when I open my mouth, Lena comes out, And I get so mad.
- Обещах си да бъда мила с другите хора.
- I made a promise to myself to be kinder to other people.
- Аз наистина мразя да пея.
- I really do hate to sing.
- Аз не съм самотна, аз съм свободна. Вече не ми се налага да бъда нечия гордост, да бъда символ за някого, да бъда на първо място за някого.
- I'm not alone, I'm free. I no longer have to be a credit, I don't have to be a symbol to anybody; I don't have to be a first to anybody.
- Карат те да мислиш, че си втора категория, но ти не си роден за това.
- You have to be taught to be second class; you're not born that way.
- Не съм длъжна да бъда имитация на бяла жена от Холивудски тип, какъвто се надяват да стана. Аз съм себе си и не мога да бъда като никой друг.
- I don't have to be an imitation of a white woman that Hollywood sort of hoped I'd become. I'm me, and I'm like nobody else.
- Бях уникална с това, че бях такъв тип чернокожа, какъвто белите могат да приемат. Аз бях тяхната мечта. Оказаха ми възможно най-лошия прием, защото ме одобряваха не за това колко бях голяма или какво бях допринесла, а заради начина по който изглеждах.
- I was unique in that I was a kind of black that white people could accept. I was their daydream. I had the worst kind of acceptance because it was never for how great I was or what I contributed. It was because of the way I looked.
- Външни връзки