Джони Милър
Вижте пояснителната страница за други значения на Милър.
Джон Лорънс Милър (англ. John Laurence Miller, р. 1947) е бивш професионален голф-играч, чиито най-силни години са през 1970-те. През 1990 г. става телевизионен говорител и спортен коментатор, чиито хапливи забележки му спечелват доста неприятели.
- Ако бях на резервната скамейка, щях да се прибера у дома.
- If I had been in the gallery, I'd have gone home.
- Ако не харесвате моето коментиране, не харесвате и мене.
- If you don't like my announcing, you don't like me.
- Виж, не се опитвам да бъда критичен, когато съм в ефир.
- Look, I'm not trying to be critical when I'm on the air.
- …Изглежда като момче, което чисти басеина на Тайгър Уудс.
- …Looking like the guy who cleans Tiger Woods's pool.
- — за Роко Медиате (Rocco Mediate), американски професионален голф-състезател
- Именно емоциите в голфа са това, което прави голфа толкова велик спорт.
- The mental aspect of golf is what makes golf such a great sport.
- Какво успокоение е да знаеш, че твоят най-лош удар е все още доста добър.
- Serenity is knowing that your worst shot is still pretty good.
- Не искам да се хваля, но съм направил много повече тренировки на игрището, отколкото всеки друг говорител.
- I don't want to brag, but I do more homework on the course than any other announcer.
- Само един от хиляда голфъри захваща стика с достатъчна лекота.
- Only one golfer in a thousand grips the club lightly enough.
- Състезателната игра наистина показва вашия характер и колко воля за победа имате в сърцето си.
- Match play really exposes your character and how much of a will to win you have in your heart.